Als Simon, ein ehemaliger Theaterkünstler, der zum Finanzfachmann wurde, mit der Renovierung seines neuen Penthouses im Zentrum von Bukarest begann, baute er nicht nur ein Haus – er schuf eine Bühne für das Leben. Das Licht strömte durch die raumhohen Fenster, tanzte durch offene Räume und eine umlaufende Terrasse. Was er brauchte, war nicht nur ein Fußboden. Er brauchte ein Fundament für eine Vision.
„Um ehrlich zu sein – ich denke, es ist ein visionärer und aufregender Ansatz für Bodenbeläge.“ – Simon
„Für mich ist Innenarchitektur nicht nur funktional. Es ist eine Form der Kommunikation. Eine Möglichkeit, die Interaktion zwischen Menschen zu gestalten – nicht nur mit einem Raum, sondern auch untereinander.“
Simon holte Miriam ins Boot, eine Materialexpertin mit einem scharfen Auge für Leistung und Design. Miriam ist gelernte Polymerwissenschaftlerin und hatte sich vor kurzem auf die Beratung für hochwertiges Innendesign verlegt. Sie lernte Simon durch gemeinsame Kontakte kennen und wurde beauftragt, bei der Entwicklung jedes materiellen Details der Wohnung zu helfen – von der Schalldämmung über maßgeschneiderte Möbel bis hin zum Bodenbelag.
„Simon wollte einen Raum, der ausdrucksstark ist“, sagt Miriam. „Ein Ort, an dem die Materialien eine Geschichte erzählen. Diese Art von Aufgabe ist ein Traum – für einen Designer und für einen Materialwissenschaftler.“
„Ich wollte nicht nur Produkte beschaffen, sondern ein Erlebnis schaffen. Der Bodenbelag musste langlebig, nahtlos und sicher sein, aber auch anspruchsvoll genug, um Simons Persönlichkeit und Vision widerzuspiegeln. Und er musste in der Lage sein, jedem Raum seine eigene Ausstrahlung und seinen eigenen Ausdruck zu verleihen.“
Der Start einer Partnerschaft
Bei ihrer Suche nach fortschrittlichen Materialien stieß Miriam auf Deko Design Systems. Die Polyurethan-Technologie erfüllte alle Kriterien: nahtlose Oberflächen, hohe Verschleißfestigkeit, niedrige VOC-Formeln und eine minimalistische Schönheit, die den Raum aufwertet, ohne ihn zu erdrücken. Sie war so beeindruckt von dem, was sie sah, dass sie nicht nur einen Produktkatalog durchblätterte – sie flog nach Dänemark, um sich die Böden persönlich anzusehen.
„Nachdem ich die Installationen gesehen und mit dem Team von Deko Design Systems gesprochen hatte, war ich restlos begeistert. Das war nicht einfach nur ein Bodenbelag – das war Innovation, Leistung und ästhetisches Design in perfekter Balance. Und ich wusste, dass es genau das war, was ich für Simons Penthouse brauchte.“
Beeindruckt von der nahtlosen Schönheit, der Kratzfestigkeit und der VOC-armen Technologie, entschied sich Miriam nicht nur für Deko Design Systems für Simons Haus – sie beschloss, noch weiter zu gehen. Sie ging eine offizielle Partnerschaft mit Deko Design Systems ein und gründete Polyvella als rumänischen Partner für deren Premium-Polyurethan-Bodenbeläge. Ihre Vision: den Standard für Bodenbeläge in Wohn- und Geschäftsräumen in Rumänien zu erhöhen und ein Netzwerk von erstklassigen Verlegern auszubilden, die es richtig machen.
„Dies war keine Transaktion zwischen Lieferant und Kunde. Es war der Beginn einer Designbewegung. Rumänien braucht seit langem eine leistungsstarke, nachhaltige und luxuriöse Bodenbelagslösung. Jetzt haben wir sie.“
Eine individuelle Geschichte unter den Füßen – 7 Designs, 1 Haus
Das Penthouse selbst wurde zu einem Schaufenster. Sascha, der leitende Produktdesigner von Deko Design Systems, reiste für eine ganze Woche nach Bukarest, um die Böden zu entwerfen und persönlich zu verlegen. In enger Zusammenarbeit mit Simon und Miriam setzte er die Vision in eine Oberfläche um – mit insgesamt sieben maßgeschneiderten Designs und Farbpaletten:
- Drei Schlafzimmer
- Zwei Bäder
- Ein Wohnzimmer
- Ein Küchenbereich
Simon hatte keine Angst zu experimentieren. Ausgehend von Naturtönen und organischen Themen arbeitete er mit Sascha an einer Palette, die sich mit dem Licht bewegte. Erdtöne trafen auf tiefes Blau und luftiges Weiß. Der Küchenboden wurde vom Sonnenaufgang inspiriert, das Wohnzimmer vom Sonnenuntergang.
„Ich wollte, dass sich jeder Raum individuell anfühlt“, erklärt Simon, „aber auch Teil einer ganzen Geschichte ist. Der Boden verbindet alles miteinander. Ich weiß jetzt schon, dass ich meine Küchenarbeitsplatte passend gestalten werde.“





Mehr als ein Zuhause – ein Anfang
Die Installation verlief reibungslos, kooperativ und sehr zufriedenstellend. Sowohl Simon als auch Miriam waren von dem Ergebnis begeistert. Die Wohnung steht nun als Statement – nicht nur für kühnes Innendesign, sondern auch dafür, was möglich ist, wenn Wissenschaft und Kunstfertigkeit aufeinandertreffen.
Und das war nur der Anfang.
Miriam und Polyvella führen nun die Bodenbelagslösungen von Deko Design Systems in ganz Rumänien ein und bieten zertifizierte Schulungen, technischen Support und eine ausgewählte Auswahl an Designs für exklusive Wohn- und Gewerbeprojekte an.
„Bei dieser Partnerschaft geht es nicht nur um den Verkauf von Böden“, sagt Miriam. „Es geht darum, die Erwartungen zu erhöhen. Die Menschen verdienen Oberflächen, die auf höchstem Niveau funktionieren – und dabei noch besser aussehen.“
Von einem Penthouse in Bukarest bis zur Zukunft der Bodenbeläge in Rumänien beweist diese Geschichte eines: Die richtige Stiftung kann alles verändern.
Ganz gleich, ob Sie ein persönliches Refugium oder einen stark frequentierten öffentlichen Raum gestalten, der Bodenbelag von Deko Design Systems verwandelt den Boden, auf dem Sie gehen, in einen Teil der Geschichte.
Warum der Bodenbelag von Deko Design Systems den Zuschlag erhielt:
- Nahtlose, fugenlose Oberfläche
- Kratzfest und UV-stabil
- EMICODE EC1 PLUS zertifiziert – geringe Emissionen
- Individuelle Oberflächen, Texturen und Farben
- Einfach zu pflegen, langlebig gebaut
- Entwickelt für Architekten, Künstler und Perfektionisten gleichermaßen
- Ein einzigartiger Boden, der Ihren Stil zum Ausdruck bringt